15.4 cuyo, cuya, cuyos, cuyas |
cuyo, cuya, cuyos, cuyas = whose, which |
|
note the specialty in these sentences: the gender and number is defined by the referred object! |
|
|
The constructions with whose are in the spoken language
not that common. The same we can state for the Spanish
cuyo(s)/cuya(s).
Most likely the sentence would be constructed the following
way:
El jardín de la mujer
que es rubia ha sido destruido.
= The garden of the woman that / who is blond was destroyed.
You see we have endless possibilities - languages are
so rich!!!
cuyo, cuyos, cuya, cuyas with a pronoun |
|
If reference is mad to alguno or cada uno the construction with cual is to be used. The Genitive construction with cuyo, cuyas, cuyos, cuyas can't be used.
|
contact privacy statement imprint |